최종 업데이트: 2026년 9월 9일

이 개인정보 처리방침은 THRINV Publishing OÜ(이하 "THRINV", "당사")가 귀하가 THRINV 웹사이트(thrinv.com 및 그 언어별 판)와 account.thrinv.com의 계정을 이용할 때 귀하의 개인정보를 어떻게 수집하고 이용하는지 설명합니다. 당사는 개인정보 관리자입니다: 등록번호 17528410, Ahtri 12, 15551 Tallinn, Estonia. 문의는 [email protected]으로 하실 수 있습니다.

1. 당사가 수집하는 정보

이메일 주소 — 귀하가 뉴스레터를 구독하거나, 회원이 되거나, 로그인할 때 수집합니다. 로그인은 귀하의 주소로 발송되는 링크 또는 일회용 코드로 이루어집니다.
이름 — 귀하가 제공하기로 선택한 경우에만 해당합니다.
결제 정보 — 당사의 처리업체인 Stripe가 처리합니다. 당사는 확인 내역과 식별자(예: 고객 및 구독 ID, 귀하의 국가, Stripe가 보고하는 카드 브랜드와 마지막 자릿수)를 받지만, 전체 카드 번호는 결코 받지 않습니다.
학교 정보 — 학교 요금제의 경우, 관리자의 이메일과 좌석 수입니다.
주문 정보 — 인쇄 도서 또는 매거진 주문의 경우: 귀하의 이름, 배송 주소, 전화번호와 이메일 주소, 그리고 거래처 주문의 경우 조직명과 그 부가가치세 번호 또는 등록번호, 아울러 주문 내용과 배송 추적 정보입니다.
이용 정보 — 프라이버시 친화적 분석(쿠키 항목 참조)과 보안 및 문제 해결을 위해 보관하는 IP 주소, 브라우저 유형 등 표준 서버 로그입니다.

2. 이용 목적과 법적 근거

귀하의 계정과 회원 자격을 제공하고 결제를 받기 위하여 — 계약의 이행.
귀하가 요청한 뉴스레터와 로그인 코드, 영수증 등 거래성 이메일을 보내기 위하여 — 동의(뉴스레터) 및 계약.
서비스를 안전하게 작동하도록 유지하고 전체 이용 현황을 파악하기 위하여 — 당사의 정당한 이익.
법률 및 회계상의 의무를 이행하기 위하여 — 법적 의무.

3. 쿠키와 분석

당사는 쿠키를 최소한으로 유지합니다:

thrinv_session — THRINV 언어별 판 전반에 걸쳐 로그인 상태를 유지하는 필수 쿠키입니다(.thrinv.com에 설정). 이 쿠키 없이는 회원 로그인이 작동할 수 없습니다. 광고나 추적에는 사용되지 않습니다.
thrinv_news_meter — THRINV 회원(THRINV News 회원이 아닌)을 위한 필수 쿠키로, 귀하가 이번 달에 연 뉴스 기사 세 건을 세어, 당사 서버가 귀하의 읽기 내역에 관해 아무것도 저장하지 않고도 카운터가 작동하도록 합니다. 해당 월과 그 기사들의 경로만 담고 있으며, 월말에 만료되고, 광고나 추적에는 사용되지 않습니다.
분석 — 당사는 추적 쿠키를 설정하지 않고 광고 프로필을 만들지 않는 프라이버시 친화적 도구인 Umami를 사용합니다; 데이터는 집계된 형태입니다.
Stripe는 결제를 진행하고 사기를 방지하기 위해 결제 과정에서 자체 쿠키를 설정할 수 있습니다.

당사는 광고 쿠키나 제3자 추적 쿠키를 사용하지 않습니다.

4. 주문과 배송

귀하가 인쇄 도서나 THRINV Magazine의 한 호를 주문하시면, 당사는 소포를 제작·배송하고 판매 기록을 보관하는 데 필요한 정보가 필요합니다.

당사가 저장하는 것 — 귀하의 이름, 배송 주소, 전화번호와 이메일 주소; 거래처 주문의 경우 조직명과 그 부가가치세 번호 또는 등록번호; 그리고 배송 및 추적 정보를 포함한 주문 자체입니다.
이유 — 매매 계약을 이행하기 위하여, 그리고 청구서의 경우 당사의 법적 회계 의무를 준수하기 위해서입니다.
누가 받는가 — 결제를 위한 Stripe; 소포를 인쇄하고 배송할 수 있도록 귀하의 이름, 주소, 전화번호를 받는 당사의 인쇄 파트너 Bookvault Ltd(영국)와 미국, 캐나다, 호주의 인쇄 파트너들; 그리고 이를 배달하는 운송업체입니다. 전화번호는 운송업체가 배달 일정을 잡기 위해 요구하므로 전달됩니다.
보관 기간 — 주문 및 청구서 정보는 회계 및 세법이 요구하는 기간 동안 보관합니다; 배송 주소는 다른 어떤 용도로도 사용되지 않으며, 당사는 이를 판매하거나 광고에 사용하지 않습니다.

5. 당사가 정보를 공유하는 대상

당사는 개인정보 처리 계약에 따라 서비스 운영을 돕는 제공업체와만 정보를 공유합니다:

Stripe — 결제 처리.
Amazon Web Services (SES) — 거래성 이메일 발송.
당사의 뉴스레터 인프라 — 귀하가 구독한 뉴스레터 발송.
Cloudflare — 엣지에서의 콘텐츠 전송 및 보안.
Bookvault Ltd(영국)와 미국, 캐나다, 호주의 인쇄 파트너들 — 인쇄 주문의 인쇄와 배송.
당사의 호스팅 제공업체 — 사이트와 데이터베이스가 실행되는 서버.

당사는 귀하의 개인정보를 판매하지 않습니다.

6. 국외 이전

일부 제공업체(예: Stripe, AWS, Cloudflare)는 EU/EEA 밖에서 정보를 처리할 수 있습니다. 그러한 경우에는 EU 표준계약조항과 같은 적절한 보호조치가 적용됩니다.

7. 보관 기간

당사는 귀하가 계정을 보유하고 있는 동안 계정 및 결제 정보를 보관하며, 그 이후에는 법률 및 회계 목적으로 요구되는 기간 동안만 보관합니다. 뉴스레터 정보는 귀하가 구독을 해지할 때까지 보관합니다. 서버 로그는 짧은 기간 동안 보관합니다.

8. 귀하의 권리

GDPR에 따라 귀하는 자신의 정보에 대한 열람을 요청할 수 있고, 정정, 삭제, 처리 제한, 이동을 요구할 수 있으며, 특정 처리에 대해 이의를 제기할 수 있습니다. 귀하는 각 이메일에 있는 링크를 이용해 언제든지 뉴스레터 구독을 해지할 수 있고, 계정에서 이메일을 변경하거나 회원 자격을 해지할 수 있습니다. 권리를 행사하시려면 [email protected]으로 이메일을 보내주십시오. 또한 귀하는 에스토니아 데이터보호감독청(Andmekaitse Inspektsioon) 또는 귀하가 거주하는 곳의 감독기관에 민원을 제기할 권리가 있습니다.

9. 어린이

서비스의 계정, 회원 자격 및 구매는 성인을 위한 것입니다: 계정을 만들거나, 회원이 되거나, 주문을 하시려면 만 16세 이상이어야 합니다. Wonder 이야기는 6세에서 11세 어린이를 위해 쓰였지만, 계정을 보유한 부모, 교사 또는 보호자와 함께 읽도록 쓰였습니다 — 어린이는 독자이지, 자기 계정을 가진 이용자가 아닙니다. 당사는 어린이의 개인정보를 알면서 수집하지 않습니다. 학교 좌석은 학교가 제공하는 이메일 주소로 신청되므로, 당사는 개인 주소가 아닌 학교 주소를 보유합니다; 그럼에도 어린이가 당사에 개인정보를 제공했다고 생각되시면, 당사에 알려주시면 삭제하겠습니다.

10. 변경

당사는 이 방침을 수시로 갱신할 수 있습니다; "최종 업데이트" 날짜가 현재 버전을 나타냅니다.

11. 연락처

THRINV Publishing OÜ, Ahtri 12, 15551 Tallinn, Estonia
이메일: [email protected]